Nếu bạn đến từ một quốc gia nói tiếng Anh và dự định đến Nhật Bản, tôi khuyên bạn nên học ít nhất một số tiếng Nhật cơ bản. Trên thực tế, tiếng Anh không được sử dụng rộng rãi ở Nhật Bản và bạn sẽ rất khó giao tiếp với người dân địa phương.

Chà, một số người có thể nói giáo dục tiếng Anh ở Nhật rất tệ, người Nhật rất bảo thủ, hoặc đơn giản là tiếng Nhật rất khác với tiếng Anh. Tất cả những điều đó có thể đúng, nhưng khi chúng ta nhìn đất nước từ khía cạnh văn hóa và kinh tế, ở đó cụ thể là năm lý do.

Vì vậy, trong bài viết này, tôi sẽ giải thích lý do tại sao người Nhật ít khi giao tiếp tiếng Anh.

1 / Thuộc địa của các nước phương Tây

Khi chúng ta nghĩ về các quốc gia châu Á khác như Ấn Độ, Malaysia, Singapore, Philippines hay Hồng Kông, ngôn ngữ mẹ đẻ của họ cũng rất khác với tiếng Anh. Tuy vậy, mọi người vẫn nói tiếng Anh trôi chảy. Điều phổ biến áp dụng cho các quốc gia đó là việc thực dân phương Tây diễn ra trong một số thời điểm của lịch sử. Philippines nằm dưới sự cai trị của Mỹ cho đến Thế chiến II. Singapore đã bị thuộc địa của Vương quốc Anh trong gần một thế kỷ rưỡi. Hồng Kông cũng là một phần của Vương quốc Anh cho đến những ngày gần đây. Điều tương tự cũng xảy ra với Ấn Độ và Malaysia. Chưa kể, thực dân phương Tây đã tạo ra rất nhiều ảnh hưởng và tác động văn hóa đối với các ngôn ngữ ở châu Á.

Nhưng các nước châu Á khác như Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc chưa từng là thuộc địa phương Tây, có thể nói ngôn ngữ tiếng Anh không hề phổ biến. Do đó, thuộc dịa của các nước phương Tây là một trong những yếu tố mang tính lịch sử ảnh hưởng đến mà người Nhật không quen thuộc với tiếng Anh.

2 / Nhân khẩu học

Nhật Bản là một quốc đảo nằm ở Viễn Đông Châu Á, và yếu tố địa lý này đã tạo nên một xã hội cực kỳ đồng nhất. Đặc biệt là trong thời Edo (1603 – 1868), Nhật Bản đã có chính sách cô lập và sử dụng để đóng cửa biên giới cấm bất kỳ ai đi du lịch, đến hoặc giao dịch với người nước ngoài trong hơn 250 năm. Chính sách nghiêm ngặt này đã tạo ra nền văn hóa thịnh vượng và phong phú của riêng họ trong nước và nó vẫn còn tiếp tục cho đến ngày nay. Theo thống kê, tỷ lệ cư dân nước ngoài tại Nhật Bản chỉ là 1,95%. Con số này cực kỳ thấp, so với các nước khác. Thêm vào đó, tiếng Nhật là ngôn ngữ chính thức và nó được tiêu chuẩn hóa rộng rãi thông qua đất nước. Ví dụ, ở một số quốc gia ở Châu Phi, có rất nhiều ngôn ngữ bản địa ở một quốc gia.

Đối với những quốc gia này, việc đặt tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức chỉ đơn giản là thuận tiện cho một nhóm công dân đa dạng giao tiếp với nhau. Kết quả là, người Nhật không nói các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Nhật vì mục đích giao tiếp.

3 / Tiếng Anh không cần thiết, nhưng tùy vào sự lựa chọn

Bây giờ chúng tôi biết rằng về mặt giao tiếp, tiếng Anh không nhất thiết phải ở Nhật Bản nếu bạn nói tiếng Nhật. Nó cũng áp dụng cho giáo dục và cơ hội việc làm. Khi Nhật Bản cuối cùng đã mở ra biên giới sau các cuộc đàm phán thương mại đầu tiên với Hoa Kỳ và Châu Âu, rất nhiều văn hóa phương Tây đã đến Nhật Bản. Đồng thời, rất nhiều từ học thuật từ phương Tây đã được dịch sang tiếng Nhật.

Điều đó có nghĩa là hầu hết các tài liệu học thuật như khoa học, công nghệ, kỹ thuật, v.v đều được viết và có sẵn bằng tiếng Nhật. Tuy nhiên, điều đó không phải lúc nào cũng xảy ra ở nhiều quốc gia và ngôn ngữ địa phương trên thế giới. Nếu bạn muốn học đại học và học các môn học, tiếng Anh thường rất cần thiết. Ví dụ, ở Philippines, các môn học ở cấp trung học được dạy bằng tiếng Anh.

Vì vậy, ở Nhật Bản, người ta thực sự dành thời gian để thành thạo tiếng Anh trừ khi họ theo đuổi sự nghiệp của mình vào các ngành như thương mại quốc tế, phiên dịch viên, công ty du lịch, v.v.

4 / Kinh tế

Xét cho cùng, Nhật Bản có một trong những dân số lớn nhất nơi có hơn một triệu người sinh sống và nền kinh tế lớn thứ ba trên toàn thế giới. Điều đó có nghĩa là có một thị trường lớn và cơ hội kinh tế trong nước. Hãy để một ví dụ khi bạn sống ở một quốc gia nơi bạn được trả một vài đô la mỗi giờ. Nếu bạn nói tiếng Anh, sẽ có nhiều cơ hội cho công việc được trả lương cao hơn so với khi bạn chỉ nói tiếng mẹ đẻ của mình. Nhiều ca sĩ trên khắp thế giới hát bằng tiếng Anh ngày nay chỉ đơn giản vì anh ấy / cô ấy được nhiều khán giả hơn.

Các nghệ sĩ Ý hát bằng tiếng Tây Ban Nha vì dân số nói tiếng Tây Ban Nha lớn hơn nhiều. Một số ca sĩ K-POP cũng hát và biểu diễn bằng tiếng Nhật. Theo Liên đoàn Công nghiệp nhiếp ảnh quốc tế (IFPI), Nhật Bản là thị trường lớn thứ hai sau Hoa Kỳ trong ngành công nghiệp âm nhạc

5 / Giáo dục tiếng Anh

Tiếng Anh không được sử dụng rộng rãi ở Nhật Bản đơn giản vì hệ thống giáo dục tiếng Anh của họ. Họ học tiếng Anh hơn 6 năm ở trường trung học cơ sở và trung học phổ thông. Nhưng nó tập trung quá nhiều vào các quy tắc ngữ pháp và cấu trúc, nhưng không bao giờ học cách sử dụng chúng. Nó không phải là ngữ pháp, nó hoàn toàn vô dụng, nó có nghĩa là nó không được hỗ trợ bởi một cái gì đó nữa. Tiếng Anh không được coi là một công cụ giao tiếp, nhưng nó giống như một chủ đề học tập hoặc một bài giảng trên lớp nơi sinh viên chỉ học các nguyên tắc.