Theo số liệu thống kê mới nhất ở Nhật, hơn 70% học sinh cuối cấp THPT không đạt điểm chuẩn kiểm tra tiếng Anh. Trước việc hội nhập kinh tế như hiện nay, Bộ giáo dục Nhật đã có phát ngôn về việc sẽ cải tổ cách dạy tiếng Anh đối với học sinh.
Từ trước tới nay, người Nhật vẫn luôn là những người coi trọng truyền thống. Rất nhiều văn hóa và lễ nghi từ hàng ngàn năm trước vẫn được người Nhật ghìn giữ tới ngày nay. Điều này chứng tỏ người Nhật rất coi trọng bản sắc của đất nước nhưng cũng là một trong những lý do khiến học sinh Nhật Bản không chú trọng học tập ngoại ngữ.
Theo thống kê của báo Japan New – một tờ báo uy tín ở Nhật, với hơn 700.000 học sinh được khảo sát trên 480 trường trên toàn quốc có khoảng 17.000 học sinh cấp 3 đạt trình độ tiếng Anh cấp THPT, còn lại chỉ đạt trình độ tiếng Anh cấp trung học cơ sở. Chính vì vậy mà trình độ tiếng Anh của người Nhật không được tốt. Căn cứ vào kết quả khảo sát này mà bộ giáo dục đào tạo Nhật Bản đã công bố sẽ tiến hành cải cách về cách dạy tiếng Anh.
Nguyên nhân khiến học sinh Nhật không học tốt ngoại ngữ có rất nhiều, tuy nhiên nguyên nhân này cũng có ở nhiều nước khác. Một trong những nguyên nhân đó chính là cách dạy ngoại ngữ và định hướng bản thân cho học sinh. Cách dạy là vấn đề không phải chỉ ở Nhật mà còn ở nhiều nước trên thế giới, còn về định hướng là vấn đề khá khó khăn ở Nhật. Học sinh Nhật Bản ảnh hưởng khá nhiều về văn hóa và truyền thống nên các học sinh thường sẽ không có hướng đi nước ngoài hoặc học ngoại ngữ tốt để làm việc với người nước ngoài. Một lý do khác là do kinh tế Nhật rất phát triển, cơ hội việc làm và kinh doanh trong nước cũng rất tốt nên việc học ngoại ngữ để giao thương với nước ngoài được nhiều học sinh cho là không cần thiết.
Ở Việt Nam hiện nay trình độ ngoại ngữ tuy chưa có thống kê chính thức nhưng tin chắc là cũng không mấy khả quan, việc học ngoại ngữ là rất quan trọng và có nhiều lợi ích. Nếu bạn học không giỏi về các nghành nghề bạn cũng có thể học tiếng, học tốt một thứ tiếng nào đó chính là một nghề mà bạn có thể theo làm rồi đấy. Hi vọng không chỉ Nhật Bản mà cả Việt Nam cũng sẽ có những cải cách và định hướng đúng đắn cho học sinh trong vấn đề học ngoại ngữ.